would love toのミス

発音ミスによるwould love toのご海礼を実際の英会話からピック
アップしてみました。日本人は語尾を止めるのが少し苦手なので、発音
ミスによる英語のご海が頻繁に起きます。

言いたかった内容

そのセミナーにぜひ参加したい

間違い英語

I love to join the seminar.

実際に相手に伝わった内容

そのセミナーに参加するのが大好きだ

正英語

I'd love to join the seminar.

ポイント

'dの部分が発音ミスで聞こえなくなったことによるミスです。would がないとlove to V「~するのが大好きだ」の意味になってしまいます。 語尾D音は弱く読まれますが、消えるわけではないので、相手に聞こえる 様にしっかり発音します。

またI'd love to.の「よろこんで」という相手から誘われたことに対して 使う返事の一発慣用句も合わせて覚えましょう。